La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Ano de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páxinas:
180
Encadernación:
RUSTICA
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
190
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
Narrativa

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Outros libros do autor en Libreria Wodan

  • Que tenga una casa
    Titulo del libro
    Que tenga una casa
    Nº 95
    del Campo, Florencia
    Candaya
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    17,00 €

  • El libro más triste del mundo
    Titulo del libro
    El libro más triste del mundo
    del Campo, Florencia
    Gato sueco
    Una maestra les lee a los niños y a las niñas El libro más triste del mundo. Pero ese libro es un poco confu...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    16,00 €

  • SOY
    Titulo del libro
    SOY
    del Campo, Florencia
    Barrett
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    16,90 €

  • Mis hijas ajenas
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible
  • El nombre del padre
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible

Materia en Libreria Wodan

  • La ley de la ferocidad
    Titulo del libro
    La ley de la ferocidad
    Ramos, Pablo
    Malpaso
    Pablo Ramos vuelve a la carga con su alter ego, Gabriel. El chico arrabalero de El origen de la tristeza (Malpa...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    19,50 €

  • Informe contra mí mismo
    Titulo del libro
    Informe contra mí mismo
    Nº 61671
    Alberto, Eliseo
    Alfaguara
    Eliseo Alberto evoca con coraje como comenzó siendo un firme partidario de la Revolución Cubana hasta que emp...
    No disponible
  • La era espacial
    Titulo del libro
    La era espacial
    Nº 23
    Varo Zafra, Juan
    Cuadernos del vigia
    Juan Varo Zafra es uno de los escritores de aforismos más relevantes del panorama hispánico en las últimas d...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    16,00 €

  • NOSOTROS Y EL DESTINO
    Titulo del libro
    NOSOTROS Y EL DESTINO
    Velasco, Claudia
    Harlequin-top novel
    ¿Qué papel juega el destino en nuestras vidas? ¿Existe el libre albedrío? ¿El azar? ¿Las casualidades o l...
    No disponible
  • La reina roja, edición coleccionista
    Titulo del libro
    La reina roja, edición coleccionista
    Aveyard, Victoria
    Oceano s.l.
    Nueva edición de lujo del éxito de ventas en todo el mundo La reina Roja, la serie pionera de la fantasía ju...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    21,95 €

Pre-textos en Libreria Wodan

  • Peter Handke
    Titulo del libro
    Peter Handke
    Nº 09
    Barjau, Eustaquio
    Pre-textos
    «Este ensayo introduce al lector en la orientación que ha guiado el opus de Handke desde hace casi sesenta a...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    15,00 €

  • Vida del maestro Ramón
    Titulo del libro
    Vida del maestro Ramón
    Nº 1360
    Llull, Ramón
    Pre-textos
    A la hora de tomar la Vida del maestro Ramón como un documento histórico-literario, conviene recordar que es ...
    No disponible
  • Diccionadario
    Titulo del libro
    Diccionadario
    Nº 1297
    Jaramillo Agudelo, Darío
    Pre-textos
    Ya se sabe: las palabras cambian. Siempre se están transformando aunque su apariencia permanezca igual. ¿Cóm...
    No disponible
  • CÁMARA NUPCIAL
    Titulo del libro
    CÁMARA NUPCIAL
    Nº 1473
    Esquinca, Jorge
    Pre-textos
    Del polo al polen rotación, traslación de meteoro  imantada secuencia de pétalos en un c...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    19,00 €

  • EL AÑO DEL CANGREJO
    Titulo del libro
    EL AÑO DEL CANGREJO
    Nº 1452
    Peyrou, Mariano
    Pre-textos
    El año del cangrejo nos acostumbramos a caminar de lado para no despertar a nadie.  Las chicas tení...
    No disponible