La esperanza espera es el comienzo de una nueva etapa para Araguz quien, en la tradición de la poesía en francés de Rainer Maria Rilke, siempre está buscando nuevos caminos para su sensibilidad poética. Sin embargo, a diferencia de Rilke, el compromiso de Araguz con el español es un regreso a su lengua materna. Con orígenes familiares en Matamoros, México, Araguz creció en los Estados Unidos y forjó una carrera en inglés con el español y el spanglish apareciendo en ocasiones en su trabajo. Con este manuscrito, Araguz prueba su suerte en el otro sentido, centrándose en el español y al mismo tiempo interrogando al idioma inglés que aparece por necesidad en esta nueva obra. En poemas a veces meditativos y cerebrales, y otras veces humorísticos, este manuscrito muestra a Araguz participando en formas de poesía lírica contemporánea, así como en secuencias poéticas influenciadas por el haiku y los aforismos. En el corazón de estos poemas hay una curiosidad por el lenguaje, una que se maravilla de cómo la palabra espera espera dentro de la palabra esperanza.
