Traducció de Iolanda Pelegrà i Julie Wark
L'errant (The Rover) és una de les millors obres teatrals de Behn. Hi apareixen temes eterns (embolics sexuals, el problema del poder, la lluita per la llibertat en les relacions humanes, la seducció) en el virregnat espanyol de Nápols. Dues germanes, Florinda i Hellena, volen aprofi tar els dies de Carnaval i les disfresses per escapar del control autoritari del seu germá i buscar amor i aventures. La primera vol trobar-se amb el seu enamorat, un cavaller anglés, Belvile, amic de Willmore, l'errant, disposat a seduir totes les dones de Nápols. El joc de máscares i disfresses, l'humor i alhora la profunditat psicológica fan que aquesta obra, escrita al segle XVII, sigui encara molt vital i vigent en el segle XXI.
