El análisis de la lengua como instrumento de comunicación exige tomar en consideración todos aquellos factores contextuales, situacionales y sociales que determinan su uso; solo así podremos llegar a desentrañar el funcionamiento de un objeto de estudio tan complejo y poliédrico como nuestro sistema lingüístico. Las estrategias de gestión de la imagen social, el efecto (des)cortés generado, los mecanismos de persuasión del receptor, las estructuras y elementos que marcan las relaciones interactivas y las construcciones y marcadores que conforman la armazón de nuestros discursos son temas esenciales de la lingüística actual, en los que sobresalen las aportaciones de Catalina Fuentes. Las contribuciones contenidas en este volumen abordan dichas líneas de investigación y constituyen un homenaje a su legado científico.
