Cul fue la influencia del reformador religioso en la poca colonial? Cmo definir su presencia en un mundo con el que no tuvo una relacin directa? Por qu se convirti en una figura inquietante para la conciencia mexicana? Lutero en el Paraso, es una obra que aborda al telogo germano, desde el punto de vista de la historiografa novohispana. Acaso la formulacin de Lutero como un antihroe, como metfora del mal pudo servir para legitimar la Conquista. Por qu se le seal cmo un instrumento de la fatalidad en el Mxico colonial? En este extenso estudio el lector encontrar las explicaciones para numerosas interrogantes sobre este hereje incorregible o paladn de la libertad, segn diversas perspectivas.
