Les flors del mal

Les flors del mal. Traducció i edició de Pere Rovira

Editorial:
Labutxaca
EAN:
9788419107671
Any d'edició:
Matèria
POESIA
ISBN:
978-84-19107-67-1
Pàgines:
568
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CATALAN
Ample:
130
Alt:
205
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)
Col·lecció:
LABUTXACA

13,95 €

IVA inclòs
Comprar

Edició bilingüe. Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, el 1857, va ser condemnat i censurat per ultratges a la moral. Baudelaire va respondre afegint-hi uns poemes extraordinaris i tornant-lo a publicar, ja consolidat com una genial combinació de classicisme formal, novetat expressiva, refinament sensual i continguts trasbalsadors. No se li va perdonar que retratés el mal tan implacablement, però Baudelaire, amb una voluntat artística  obsessiva, va convertir el fang de la vida en or poètic i bellesa perdurable. La present edició va aparèixer al 2021, l'any del segon centenari del naixement de Charles Baudelaire (1821-1867). L'esplèndida traducció del poeta Pere Rovira, impregnada d'esperit baudelairià, es intensament propera a la forma i al fons del text francès, i respecta estrictament les indicacions de Baudelaire pel que fa a l'organització  i al contingut del llibre. També restitueix al seu lloc original els poemes prohibits pels tribunals.

Altres llibres de l'autor a Libreria Wodan

  • LAS FLORES DEL MAL (BILINGÜE)
    Titulo del libro
    LAS FLORES DEL MAL (BILINGÜE)
    BAUDELAIRE CHARLES
    Febond spa sucursal españa
    En la presente edición bilingüe, el orden de las ediciones y el texto de los poemas originales de Les Fleurs ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    24,90 €

  • Obra poética completa
    Titulo del libro
    Obra poética completa
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Akal
    Cuidada edición bilingüe de la poesía completa de Baudelaire, con una traducción completamente nueva de la ...
    No disponible

    46,50 €

  • CHARLES BAUDELAIRE VINT-I-CINC FLORS DEL MAL
    Titulo del libro
    CHARLES BAUDELAIRE VINT-I-CINC FLORS DEL MAL
    Baudelaire, Charles; Rovira, Pere
    Universidad de lleida. servicio de publicaciones = universitat de lleida. servei
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    18,00 €

  • Pequeños Poemas en Prosa; Los Paraísos Artificiales
    Titulo del libro
    Pequeños Poemas en Prosa; Los Paraísos Artificiales
    Baudelaire, Charles
    Catedra
    Introducción. Texto y notas de «Pequeños Poemas en Prosa. Los Paraísos  Artificiales» ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    14,50 €

  • No se parece usted a nadie
    Titulo del libro
    No se parece usted a nadie
    Baudelaire, Charles / Flaubert, Gustave
    Alpha decay
    ¿Fueron Baudelaire y Flaubert amigos Sin duda se tuvieron mutuamente por tales, y lo fueron hasta donde lo per...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    14,00 €

Matèria a Libreria Wodan

Labutxaca a Libreria Wodan

  • La felicitat
    Titulo del libro
    La felicitat
    Lluís-Anton Baulenas
    Labutxaca
    La felicitat és una novel·la de suspens, d'amor i d'odis, de venjances  i d'esperances, de dubtes i de descob...
    No disponible

    9,95 €

  • Els jugadors de Whist
    Titulo del libro
    Els jugadors de Whist
    Vicenç Pagès
    Labutxaca
    En Jordi viu al garatge d'una casa adossada, la seva dona es comporta com si fos adolescent i la seva filla est...
    No disponible
  • Mon oncle
    Titulo del libro
    Mon oncle
    Màrius Serra
    Labutxaca
    El jove Canut té un oncle que és amic d'un peix. L'altre oncle és amic  d'una creu. Tots dos oncles i ell ma...
    No disponible
  • Histories de la ma esquerra
    Titulo del libro
    Histories de la ma esquerra
    Moncada, Jesus
    Labutxaca
    Históries de la má esquerra (Premi Joan Santamaría 1971) es la primera  recopilación de narraciones de Jes...
    No disponible
  • El quadern gris
    Titulo del libro
    El quadern gris
    Josep Pla
    Labutxaca
    Amb a penes vint anys, Josep Pla accedeix als cercles socials de la Barcelona noucentista. Després d'abandonar...
    No disponible

    11,95 €