Juan Nuño traduce y prologa El alma del hombre bajo el socialismo con un ímpetu que rejuvenece a Wilde: "Ha sido necesario recorrer este amargo siglo de decepciones y fracasos, de genocidios y amenazas para que las palabras de Wilde comiencen a cobrar sentido, y así, junto a las cualidades de ingenio, brillantez, genialidad y perfección estética, surja la de visionario y crítico".
