[ES]: La opacificación capsular posterior es una complicación frecuente a largo plazo de la cirugía de catarata, cuyo único tratamiento en la actualidad es la capsulotomía con láser Nd:YAG, procedimiento que no está exento de riesgos. Planteamos un estudio in vitro en el que pretendemos analizar la capacidad de Bendazac lisina para inhibir la proliferación de células epiteliales del cristalino en cultivo, así como verificar el grado de toxicidad que dicha sustancia induce sobre el endotelio corneal, para poder establecer su posible utilización en cirugía ocular como inhibidor de la opacificación de la cápsula posterior.
[EN]: Posterior capsular opacification is a common long-term complication after cataract surgery, the only treatment is currently capsulotomy with Nd: YAG laser, procedure that is not without risks. We propose an in vitro study in which we analyze the capacity of Bendazac lysine to inhibit the proliferation of lens epithelial cells in culture as well as check the toxicity that this substance induce on the corneal endothelium, to establish their possible use in ocular surgery as an inhibitor of posterior capsular opacification.
